Going Places

İki amaçsız ve asi serseri, kadınlara saldırıp hırsızlık ve cinayet işlerken, zenginlerin değer verdiği her şeyi çalarak kaçarlar. Marie-Ange adında umutsuz ve pasif bir kuaför, onların sevgilisi, aşçısı ve sırdaşı olarak onlara katılır ve kendi ulaşılmaz cinsel haz arayışını sürdürür.